1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:00:16,440 --> 00:00:18,600
Je suis une mère célibataire par choix.

4
00:00:20,080 --> 00:00:21,360
Il y a sept ans,

5
00:00:22,320 --> 00:00:24,640
J'ai subi une analyse in vitro
Processus de fécondation (FIV)

6
00:00:25,960 --> 00:00:27,640
et a donné naissance à une fille.

7
00:02:53,080 --> 00:02:58,200
Pourquoi choisis-tu de
rester dans ce genre d'endroit ?

8
00:02:59,200 --> 00:03:03,240
Je peux me concentrer sur mon écriture ici.

9
00:03:35,120 --> 00:03:36,240
Ying Ying.

10
00:03:42,320 --> 00:03:44,150
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?

11
00:03:44,200 --> 00:03:45,616
La route vers cet endroit est assez déroutante.

12
00:03:45,640 --> 00:03:48,590
Cet endroit est plutôt calme.

13
00:03:48,640 --> 00:03:52,230
La bonne chose à propos de ça
le lieu est sa paix et sa tranquillité.

14
00:03:52,280 --> 00:03:54,600
La sécurité sinon un problème ici.

15
00:03:57,440 --> 00:03:58,910
Combien y a-t-il de locataires ici ?

16
00:03:58,960 --> 00:04:00,310
Plus de dix familles.

17
00:04:00,360 --> 00:04:01,720
Plus de dix familles.

18
00:04:10,440 --> 00:04:12,360
Est-ce le vôtre ?

19
00:04:13,600 --> 00:04:15,520
Où restes-tu ?

20
00:04:17,640 --> 00:04:19,230
Ma sœur, à qui parles-tu ?

21
00:04:19,280 --> 00:04:21,230
Ma sœur, à qui parles-tu ?

22
00:04:21,280 --> 00:04:23,400
Je parle à...

23
00:04:29,320 --> 00:04:31,200
Allons-y.

24
00:06:24,000 --> 00:06:27,390
Je vais chercher le reste.

25
00:06:27,440 --> 00:06:29,360
D'ACCORD.

26
00:07:44,080 --> 00:07:45,590
Oui?

27
00:07:45,640 --> 00:07:52,920
L'emplacement de la décharge
est au niveau du sous-sol du parking.

28
00:07:53,640 --> 00:07:56,440
L'éboueur arrive et
vider les poubelles trois fois par semaine.

29
00:08:00,880 --> 00:08:02,430
OK, autre chose ?

30
00:08:02,480 --> 00:08:03,920
C'est tout.

31
00:08:35,280 --> 00:08:36,800
Ying Ying.

32
00:08:38,200 --> 00:08:40,000
Ying Ying.

33
00:08:43,520 --> 00:08:45,720
Mettons le poisson dedans.

34
00:08:49,080 --> 00:08:50,560
Soyez prudent.

35
00:09:13,320 --> 00:09:15,720
Il est temps pour eux de
vivre dans leur nouvelle maison.

36
00:09:26,480 --> 00:09:28,870
C'est une belle maison.

37
00:09:28,920 --> 00:09:30,920
Vous ne le pensez pas ?

38
00:09:41,240 --> 00:09:42,470
Où est mon oncle ?

39
00:09:42,520 --> 00:09:46,950
Pourquoi ne s'est-il pas joint à nous pour dîner ?

40
00:09:47,000 --> 00:09:50,760
Il nous rendra visite à nouveau.

41
00:10:10,320 --> 00:10:14,440
Je reviens tout de suite.

42
00:12:04,440 --> 00:12:05,440
Est-ce que tu vas bien ?

43
00:12:06,320 --> 00:12:08,640
Je vais bien. Désolé.

44
00:12:09,920 --> 00:12:11,950
Ce n'est pas grave.

45
00:12:12,000 --> 00:12:13,390
Vous venez d'emménager ?

46
00:12:13,440 --> 00:12:15,400
Oui.

47
00:12:17,920 --> 00:12:19,080
Habitez-vous dans ce bloc ?

48
00:12:21,720 --> 00:12:24,510
Il semble que cet endroit ait
n’a pas été correctement entretenu.

49
00:12:24,560 --> 00:12:27,510
Je me demande quel est l'entretien
le personnel fait-il ici ?

50
00:12:27,560 --> 00:12:29,360
Ce bâtiment est assez ancien.

51
00:12:41,440 --> 00:12:42,800
14ème étage s'il vous plaît.

52
00:12:44,280 --> 00:12:46,790
Permettez-moi de me présenter.

53
00:12:46,840 --> 00:12:48,640
Je m'appelle Yan.

54
00:12:57,040 --> 00:12:58,870
Je reste à cet étage. Au revoir.

55
00:12:58,920 --> 00:13:00,080
Au revoir.

56
00:13:50,240 --> 00:13:51,360
Ying Ying.

57
00:13:52,240 --> 00:13:53,470
Il est temps d'aller au lit maintenant.

58
00:13:53,520 --> 00:13:55,120
Tu commences l'école demain.

59
00:14:12,120 --> 00:14:14,960
Je viendrai te chercher plus tard.

60
00:15:20,800 --> 00:15:23,150
Excusez-moi, ma machine à laver est en panne.

61
00:15:23,200 --> 00:15:25,990
Savez-vous où je peux le faire réparer ?

62
00:15:26,040 --> 00:15:27,830
Je ne suis pas sûr.

63
00:15:27,880 --> 00:15:29,830
Puis-je être votre aide ?

64
00:15:29,880 --> 00:15:31,520
D'ACCORD.

65
00:16:14,400 --> 00:16:17,190
Cette chose est restée à l'intérieur.

66
00:16:17,240 --> 00:16:19,190
Comment est-il entré là-dedans ?

67
00:16:19,240 --> 00:16:20,800
Aucune idée.

68
00:16:27,720 --> 00:16:31,320
Faites comme chez vous. Je vais te chercher une serviette.

69
00:16:52,080 --> 00:16:54,310
Désolé de vous déranger.

70
00:16:54,360 --> 00:16:56,400
Pas de soucis.

71
00:16:58,520 --> 00:17:02,160
Il est temps de changer de machine à laver.

72
00:17:02,440 --> 00:17:03,670
Je connais un magasin près d'ici..

73
00:17:03,720 --> 00:17:05,230
..cela peut vous donner un bon prix.

74
00:17:05,280 --> 00:17:06,600
Je peux vous y emmener si vous le souhaitez.

75
00:17:08,240 --> 00:17:09,710
Merci.

76
00:17:09,760 --> 00:17:10,960
Merci.

77
00:17:19,720 --> 00:17:23,640
Au fait, aucune idée de pourquoi
il y a si peu d'habitants ici ?

78
00:17:24,440 --> 00:17:25,630
Oui.

79
00:17:25,680 --> 00:17:29,150
Les gens préfèrent aujourd'hui
rester dans la grande ville.

80
00:17:29,200 --> 00:17:30,990
Cet endroit n'est pas mal.

81
00:17:31,040 --> 00:17:33,000
C'est paisible ici.

82
00:17:33,960 --> 00:17:35,830
Restez-vous seul ?

83
00:17:35,880 --> 00:17:39,280
Non, j'ai une fille.

84
00:17:43,760 --> 00:17:45,310
As-tu écrit ceci ?

85
00:17:45,360 --> 00:17:47,680
Êtes-vous écrivain?

86
00:17:48,400 --> 00:17:50,510
Quel travail faites vous?

87
00:17:50,560 --> 00:17:52,400
Je suis maquilleuse.

88
00:18:13,320 --> 00:18:15,720
Pourquoi tu ne commences pas à manger ?

89
00:18:35,640 --> 00:18:37,400
Ne soyez pas impoli.

90
00:18:50,680 --> 00:18:53,230
Merci pour le dîner.

91
00:18:53,280 --> 00:18:57,470
Je devrais te remercier pour
réparer ma machine à laver.

92
00:18:57,520 --> 00:19:00,560
Tout le plaisir est pour moi.

93
00:19:01,520 --> 00:19:02,710
Bonne nuit.

94
00:19:02,760 --> 00:19:04,160
Au revoir.

95
00:20:50,040 --> 00:20:53,240
Au revoir.

96
00:21:06,040 --> 00:21:08,000
Ying Ying.

97
00:21:10,880 --> 00:21:12,960
Ying Ying.

98
00:21:40,560 --> 00:21:42,080
M. Chan, Yan est là.

99
00:21:53,760 --> 00:21:56,950
Oui, oui. Fais-moi confiance.

100
00:21:57,000 --> 00:22:02,190
Vous connaissez mon style.

101
00:22:02,240 --> 00:22:04,880
OK, on ​​se parle plus tard, au revoir.

102
00:22:06,480 --> 00:22:08,030
Chef.

103
00:22:08,080 --> 00:22:10,720
Il est temps que tu viennes.

104
00:22:19,240 --> 00:22:21,510
Est-ce que mes yeux me jouent des tours..

105
00:22:21,560 --> 00:22:23,710
..ou essayez-vous de
en tirer un rapide sur moi ?

106
00:22:23,760 --> 00:22:25,280
Tous les papiers vierges.

107
00:22:32,800 --> 00:22:35,040
Ce n'est pas possible.

108
00:22:39,000 --> 00:22:41,550
Qu'est-ce qui ne va pas?

109
00:22:41,600 --> 00:22:44,510
Nous avons appelé et
j'attends que tu viennes.

110
00:22:44,560 --> 00:22:46,110
Maintenant que tu es enfin là,

111
00:22:46,160 --> 00:22:47,630
Vous me donnez une pile de papier vierge.

112
00:22:47,680 --> 00:22:50,240
Avez-vous écrit ?

113
00:22:50,680 --> 00:22:52,880
Je suis certain d'avoir terminé
l'article d'hier soir.

114
00:22:54,480 --> 00:22:57,710
Je me souviens de l'avoir mis dans mon sac.

115
00:22:57,760 --> 00:23:00,950
OK, quelle qu'en soit la raison,

116
00:23:01,000 --> 00:23:09,000
Je veux que tu saches que je
j'ai de grands espoirs en toi.

117
00:23:09,400 --> 00:23:16,470
Si vous avez un problème,
parlez-moi, nous pouvons vous aider.

118
00:23:16,520 --> 00:23:19,150
Je suis vraiment désolé.

119
00:23:19,200 --> 00:23:21,950
je vais remettre l'article à
vous le plus tôt possible.

120
00:23:22,000 --> 00:23:27,510
Je te donne encore deux semaines.

121
00:23:27,560 --> 00:23:32,000
Veuillez noter que la date limite
car le deuxième article est proche aussi.

122
00:23:35,560 --> 00:23:40,630
Tu peux arrêter de la toucher ?

123
00:23:40,680 --> 00:23:43,030
Est-ce que tu me comprends?

124
00:23:43,080 --> 00:23:48,960
Je te demande de porter une casquette, tu ne l'es pas
écoute-moi! Je vais te couper les cheveux !

125
00:23:51,480 --> 00:23:57,920
Arrêtez de faire du bruit ! S'il te plaît!

126
00:24:35,920 --> 00:24:40,240
Ying Ying, as-tu pris mon scénario ?

127
00:24:41,840 --> 00:24:44,280
Regarde-moi quand je te parle.

128
00:24:45,680 --> 00:24:48,750
Dis-moi, pourquoi as-tu pris mon scénario ?

129
00:24:48,800 --> 00:24:50,990
Je ne l'ai pas pris.

130
00:24:51,040 --> 00:24:53,680
Mais je l'ai trouvé dans ta chambre !

131
00:24:54,560 --> 00:24:56,230
Je ne sais pas comment c'est arrivé là.

132
00:24:56,280 --> 00:24:59,200
Vous ne savez pas ?

133
00:25:05,920 --> 00:25:10,600
Oui? Ce sera rapide...

134
00:25:19,320 --> 00:25:22,280
Très bien.

135
00:25:55,040 --> 00:25:56,640
Ying Ying.

136
00:26:09,520 --> 00:26:10,720
Ying Ying.

137
00:26:12,120 --> 00:26:13,720
Où es-tu?

138
00:26:43,400 --> 00:26:44,880
Ying Ying.

139
00:26:52,760 --> 00:26:55,040
A qui parles-tu ?

140
00:26:56,360 --> 00:26:59,720
Je parle à papa.

141
00:27:06,560 --> 00:27:08,480
Je ne veux pas.

142
00:27:27,360 --> 00:27:28,840
Ying Ying.

143
00:27:32,560 --> 00:27:38,640
Il y a quelque chose que j'ai
je voulais te le dire.

144
00:27:44,160 --> 00:27:45,960
En fait,

145
00:27:47,680 --> 00:27:50,200
Tu n'as pas de père.

146
00:27:51,320 --> 00:27:55,200
Menteur! Je lui ai parlé tout à l'heure.

147
00:27:56,560 --> 00:27:58,440
Ce n'est pas possible.

148
00:28:00,280 --> 00:28:01,760
Ying Ying.

149
00:28:03,640 --> 00:28:05,120
Tu dois me faire confiance.

150
00:28:07,240 --> 00:28:09,480
Ce que je vous ai dit est la vérité.

151
00:28:10,320 --> 00:28:12,350
J'ai un père.

152
00:28:12,400 --> 00:28:14,670
Il a dit qu'il voulait m'emmener.

153
00:28:14,720 --> 00:28:17,150
Bien! Si c'est vrai,

154
00:28:17,200 --> 00:28:20,150
Dis-moi, où veut-il t'emmener ?

155
00:28:20,200 --> 00:28:23,870
Il ne me l'a pas dit. Il
viens toujours me rendre visite.

156
00:28:23,920 --> 00:28:27,870
Ying Ying, les enfants
ne sont pas censés mentir.

157
00:28:27,920 --> 00:28:31,750
Je serai en colère si tu continues
en me comportant ainsi !

158
00:28:31,800 --> 00:28:34,590
Je n'ai pas menti.

159
00:28:34,640 --> 00:28:38,200
Je peux vraiment voir papa.

160
00:30:02,960 --> 00:30:05,800
Vous pouvez sortir maintenant.

161
00:30:58,720 --> 00:31:00,280
Ying Ying.

162
00:31:06,000 --> 00:31:07,440
Ying Ying.

163
00:31:31,320 --> 00:31:32,760
Ying Ying.

164
00:31:37,200 --> 00:31:38,640
Ying Ying.

165
00:31:49,280 --> 00:31:51,790
Avez-vous vu passer une petite fille ?

166
00:31:51,840 --> 00:31:54,640
A propos de cette taille, sept
ans, en pyjama.

167
00:32:05,520 --> 00:32:06,960
Ying Ying.

168
00:32:54,040 --> 00:32:55,480
Ying Ying.

169
00:33:47,400 --> 00:33:48,840
Ying Ying.

170
00:34:19,200 --> 00:34:20,640
Ying Ying.

171
00:34:52,560 --> 00:34:55,720
Ying Ying, qu'est-ce que tu fais ?

172
00:34:56,960 --> 00:34:58,400
Ying Ying.

173
00:35:01,360 --> 00:35:04,280
Que fais-tu là ?

174
00:35:09,440 --> 00:35:12,720
Viens ici, descends s'il te plaît.

175
00:35:15,320 --> 00:35:18,880
Viens Ying Ying, viens à moi.

176
00:35:24,040 --> 00:35:25,480
Descendre.

177
00:35:29,320 --> 00:35:31,400
Descendre.

178
00:35:33,360 --> 00:35:34,800
S'il vous plaît, descendez maintenant.

179
00:36:11,440 --> 00:36:16,670
Je pensais que déménager dans un nouvel endroit,

180
00:36:16,720 --> 00:36:19,480
me donnerait un nouveau départ.

181
00:36:21,720 --> 00:36:24,120
Les choses ne se passent pas bien ces derniers temps.

182
00:36:26,520 --> 00:36:29,160
Beaucoup de choses se sont produites ces derniers temps.

183
00:36:31,760 --> 00:36:33,640
Je suis tellement confus.

184
00:36:38,360 --> 00:36:41,120
Peut-être que j'ai pris une mauvaise décision.

185
00:36:46,000 --> 00:36:48,280
Le suis-je ?

186
00:36:51,000 --> 00:36:55,360
Peut-être que je n'aurais pas dû bouger du tout.

187
00:36:56,720 --> 00:37:01,310
Yan, prends ton temps pour tout me dire.

188
00:37:01,360 --> 00:37:04,080
Dis-moi ce qui s'est passé.

189
00:37:06,600 --> 00:37:08,800
C'est Ying Ying.

190
00:37:11,720 --> 00:37:16,280
Je l'ai trouvée disparue
sa chambre hier soir.

191
00:37:17,680 --> 00:37:19,600
Je n'ai pas pu la trouver.

192
00:37:25,840 --> 00:37:28,320
J'ai essayé de la chercher partout.

193
00:37:29,880 --> 00:37:31,720
J'avais tellement peur.

194
00:37:38,520 --> 00:37:41,440
Finalement, je l'ai trouvée sur le toit.

195
00:37:47,000 --> 00:37:49,670
Elle a failli sauter du bâtiment.

196
00:37:49,720 --> 00:37:52,400
J'ai tellement peur de la perdre.

197
00:37:59,480 --> 00:38:01,800
Je ne peux pas la perdre.

198
00:38:05,160 --> 00:38:07,400
Je ne peux vraiment pas la perdre.

199
00:38:12,560 --> 00:38:13,920
J'ai tellement peur.

200
00:38:15,080 --> 00:38:17,200
Je ne sais pas quoi faire.

201
00:38:19,080 --> 00:38:21,920
Je ne sais vraiment pas quoi faire !

202
00:38:55,880 --> 00:38:56,800
Ying Ying.

203
00:39:04,680 --> 00:39:07,910
Je sais que j'ai été occupé ces derniers temps.

204
00:39:07,960 --> 00:39:10,600
Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour vous accompagner.

205
00:39:12,960 --> 00:39:18,000
Si vous rencontrez un problème à
l'école, tu peux me parler.

206
00:39:22,120 --> 00:39:26,360
Je sais que c'est difficile ou toi
s'adapter à ce nouvel environnement,

207
00:39:28,840 --> 00:39:33,320
Tu peux toujours parler
à moi si tu es malheureux.

208
00:39:43,120 --> 00:39:44,480
Ying Ying.

209
00:39:48,960 --> 00:39:52,070
Pourquoi n'irions-nous pas quelque part ce week-end ?

210
00:39:52,120 --> 00:39:54,200
Je ne veux pas y aller.

211
00:39:55,040 --> 00:39:57,150
Pourquoi?

212
00:39:57,200 --> 00:40:00,600
Parce que tu ne crois pas
moi que j'ai rencontré papa.

213
00:40:02,800 --> 00:40:04,550
Ying Ying.

214
00:40:04,600 --> 00:40:07,240
Je ne mens pas !

215
00:43:31,720 --> 00:43:33,480
Maman...

216
00:43:41,720 --> 00:43:44,880
Que fais-tu ?

217
00:43:59,920 --> 00:44:05,750
Quand une personne est trop stressée,

218
00:44:05,800 --> 00:44:11,030
Sa sensibilité à son égard
l’environnement peut augmenter.

219
00:44:11,080 --> 00:44:15,230
Cela peut amener la personne à imaginer,

220
00:44:15,280 --> 00:44:21,000
ou voir des choses qui n'existent pas.

221
00:44:21,800 --> 00:44:24,000
Je l'ai vu, je l'ai vraiment vue.

222
00:44:26,720 --> 00:44:29,280
Je l'ai vraiment vu.

223
00:44:30,640 --> 00:44:32,360
Regarder!

224
00:44:33,400 --> 00:44:35,800
Je peux les voir.

225
00:44:36,800 --> 00:44:40,590
Notre esprit est un outil puissant.

226
00:44:40,640 --> 00:44:46,510
Notre corps réagit parfois,

227
00:44:46,560 --> 00:44:53,390
à ce que nous pensons être la vérité.

228
00:44:53,440 --> 00:45:01,440
La marque pourrait être un côté
effet de votre pensée.

229
00:45:05,320 --> 00:45:08,040
Cela pourrait être le cas.

230
00:45:09,560 --> 00:45:12,200
Mais,

231
00:45:13,720 --> 00:45:16,600
Ce que Ying Ying a dit...

232
00:45:17,920 --> 00:45:23,750
Yan, c'est juste ton esprit
vous jouer des tours.

233
00:45:23,800 --> 00:45:28,430
Dernièrement, tu as fini
stressé, vous êtes peut-être fatigué.

234
00:45:28,480 --> 00:45:32,470
Je vous suggère de vous reposer.

235
00:45:32,520 --> 00:45:38,670
Pourquoi ne ranges-tu pas
votre travail, détendez votre esprit.

236
00:45:38,720 --> 00:45:42,360
Peut-être que ça aidera.

237
00:45:45,960 --> 00:45:50,830
Je vais vous prescrire des médicaments.

238
00:45:50,880 --> 00:45:54,280
Vous le prenez quand c'est nécessaire.

239
00:46:04,040 --> 00:46:05,920
Ma sœur, tu vas bien ?

240
00:46:10,160 --> 00:46:12,350
Peut-être devrais-je emménager pour vous accompagner.

241
00:46:12,400 --> 00:46:15,270
Au moins, je peux m'occuper de toi.

242
00:46:15,320 --> 00:46:22,360
C'est bon, je pense que c'est juste mon imagination.

243
00:46:43,360 --> 00:46:45,760
Que fais-tu?

244
00:46:47,520 --> 00:46:49,880
Hé, je te parle !

245
00:46:51,000 --> 00:46:53,720
Rends-moi !

246
00:46:54,080 --> 00:46:56,840
Je te demande, que fais-tu ?

247
00:46:58,680 --> 00:47:01,400
Rends-moi !

248
00:47:02,560 --> 00:47:04,470
Rendez-le-lui simplement.

249
00:47:04,520 --> 00:47:07,880
Pourquoi devrais-je ! Il enregistre...

250
00:47:45,680 --> 00:47:49,040
C'est juste mon imagination.

251
00:48:04,360 --> 00:48:07,880
Oui?

252
00:48:09,560 --> 00:48:13,440
Rien.

253
00:48:26,720 --> 00:48:28,920
Est-ce que tu vas bien ?

254
00:48:33,480 --> 00:48:38,710
Connaissez-vous le précédent
locataires de mon appartement ?

255
00:48:38,760 --> 00:48:44,350
Je ne sais pas, je viens d'emménager aussi.

256
00:48:44,400 --> 00:48:49,080
Je pense qu'il était vacant avant que vous emménagiez.

257
00:48:49,720 --> 00:48:52,800
Pourquoi demandez-vous ?

258
00:48:57,680 --> 00:48:59,200
Dernièrement...

259
00:49:01,520 --> 00:49:04,840
Des choses étranges ont été
qui nous arrive ces derniers temps.

260
00:49:07,320 --> 00:49:11,120
Donc tu soupçonnes que quelque chose
peut-être qu'il y a un problème avec votre appartement ?

261
00:49:15,600 --> 00:49:19,240
Je vais demander autour de moi pour voir si
Je peux découvrir n'importe quoi.

262
00:49:49,160 --> 00:49:50,790
J'aimerais voir le Dr Lee, s'il vous plaît.

263
00:49:50,840 --> 00:49:51,736
Avez-vous un rendez-vous ?

264
00:49:51,760 --> 00:49:52,950
Oui.

265
00:49:53,000 --> 00:49:54,560
Un instant s'il vous plaît.

266
00:49:55,120 --> 00:49:59,190
Vous avez été dûment informé lorsque
vous vous êtes inscrit à cette procédure,

267
00:49:59,240 --> 00:50:04,110
que nous ne pouvons révéler aucun
informations sur le donneur.

268
00:50:04,160 --> 00:50:07,200
J'espère que vous comprendrez.

269
00:50:07,600 --> 00:50:12,030
Je comprends, mais il y a
quelque chose ne va pas avec ma fille.

270
00:50:12,080 --> 00:50:13,870
Je dois retrouver son père biologique.

271
00:50:13,920 --> 00:50:21,070
Je suis désolé. Je ne peux pas t'aider.

272
00:50:21,120 --> 00:50:23,710
Veuillez m'excuser.

273
00:50:23,760 --> 00:50:28,480
J'ai du travail à faire.

274
00:51:36,120 --> 00:51:37,680
Tante.

275
00:51:39,920 --> 00:51:41,560
Tante.

276
00:51:43,960 --> 00:51:45,840
Est-ce que tu vas bien ?

277
00:51:50,360 --> 00:51:52,120
Tante.

278
00:53:07,360 --> 00:53:09,680
Yan, que s'est-il passé ?

279
00:53:21,600 --> 00:53:23,800
J'ai demandé autour de moi.

280
00:53:24,800 --> 00:53:30,190
Une famille séjournait
ici avant d'emménager.

281
00:53:30,240 --> 00:53:33,960
Mais ils se sont éloignés parfois depuis longtemps.

282
00:53:36,200 --> 00:53:37,200
Yan.

283
00:53:39,360 --> 00:53:40,920
Yan.

284
00:53:42,720 --> 00:53:44,800
Qu'est-ce qui vous dérange ?

285
00:53:45,440 --> 00:53:48,080
Je peux les revoir.

286
00:53:51,640 --> 00:53:54,200
Pourquoi cela se produit-il ?

287
00:54:07,680 --> 00:54:10,320
Tu ne me crois pas ?

288
00:54:16,240 --> 00:54:18,590
Toutes les informations dont vous avez besoin sont ici.

289
00:54:18,640 --> 00:54:21,080
J'en ai fait une copie pour vous.

290
00:54:26,680 --> 00:54:30,880
Tu sais, je vais entrer
des ennuis si quelqu'un le découvre.

291
00:54:31,960 --> 00:54:34,510
Désolé de vous déranger.

292
00:54:34,560 --> 00:54:39,640
Pas de problème, nous sommes vieux
amis. J'espère que cela aidera.

293
00:55:06,280 --> 00:55:07,440
Yan ?

294
00:55:09,480 --> 00:55:14,560
Il se promène toujours ici à cette heure.

295
00:55:32,640 --> 00:55:37,990
Son nom est Chan Ho. C'est lui le donateur.

296
00:55:38,040 --> 00:55:41,880
Je ne comprends pas. Pourquoi
tu veux le voir ?

297
00:55:44,000 --> 00:55:47,400
J'ai le sentiment que je peux
trouvez-y quelques réponses.

298
00:55:48,600 --> 00:55:52,110
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ces derniers temps ?

299
00:55:52,160 --> 00:55:55,760
Êtes-vous confronté à beaucoup de
le stress de votre travail ?

300
00:55:57,400 --> 00:56:00,710
Pourquoi n'en parlez-vous pas au Dr Chin ?

301
00:56:00,760 --> 00:56:04,240
Je sais ce que je fais.

302
00:56:21,240 --> 00:56:23,520
Je pense que c'est l'endroit.

303
00:56:43,480 --> 00:56:45,800
Quelqu'un à la maison ?

304
00:56:48,000 --> 00:56:50,350
Peut-être qu'ils ont déménagé.

305
00:56:50,400 --> 00:56:53,480
Pourquoi ne partons-nous pas ?

306
00:56:57,600 --> 00:56:58,200
Bonjour?

307
00:57:03,800 --> 00:57:07,390
Ma sœur, qu'essayez-vous de trouver ici ?

308
00:57:07,440 --> 00:57:09,880
Allons-y.

309
00:57:17,840 --> 00:57:20,000
Ce n'est pas verrouillé.

310
00:58:04,800 --> 00:58:09,480
Ma sœur, qu'est-ce que tu essaies de faire ?

311
00:58:23,240 --> 00:58:28,480
Je veux seulement le meilleur pour nous, est-ce faux ?

312
00:59:15,680 --> 00:59:19,920
Bonjour, c'est Kit ici, tu es libre maintenant ?

313
00:59:21,000 --> 00:59:24,080
J'ai besoin de votre aide.

314
00:59:38,440 --> 00:59:41,120
Qu'est-ce que c'est ?

315
00:59:44,160 --> 00:59:47,480
Qu'est-ce que tu veux me dire ?

316
00:59:48,600 --> 00:59:51,800
Que veux-tu?

317
01:00:28,040 --> 01:00:30,990
Pourquoi l'as-tu amenée ici ?

318
01:00:31,040 --> 01:00:33,520
Elle a insisté.

319
01:00:47,720 --> 01:00:52,080
Pourquoi ne nous attends-tu pas en bas.

320
01:00:55,840 --> 01:00:58,440
Yan.

321
01:01:05,760 --> 01:01:07,720
Yan.

322
01:01:09,800 --> 01:01:13,160
Yan ? Yan, qu'est-ce que tu fais ici ?

323
01:01:16,560 --> 01:01:18,990
Il veut emmener Ying Ying.

324
01:01:19,040 --> 01:01:22,040
Qui veut l'emmener ?

325
01:01:25,000 --> 01:01:28,280
Croyez-vous?

326
01:01:29,120 --> 01:01:31,840
Croyez-vous que dans ce monde...

327
01:01:33,200 --> 01:01:40,120
à part nous, là
y a-t-il d'autres êtres dans les parages ?

328
01:01:41,960 --> 01:01:46,080
je ne comprends pas quoi
essayez-vous de dire.

329
01:01:47,320 --> 01:01:51,560
Je n'y crois pas la dernière fois, mais je le fais maintenant.

330
01:01:53,240 --> 01:01:58,040
Ils sont déjà morts.

331
01:01:59,280 --> 01:02:02,350
Pourquoi sont-ils toujours là ?

332
01:02:02,400 --> 01:02:10,400
Les êtres morts ne restent pas dans ce monde.

333
01:02:13,520 --> 01:02:16,270
Je les ai vus.

334
01:02:16,320 --> 01:02:19,950
Tu ne me crois pas ?

335
01:02:20,000 --> 01:02:25,150
Parfois, les gens voient des choses étranges.

336
01:02:25,200 --> 01:02:30,680
Quand ils sont stressés.

337
01:02:38,960 --> 01:02:42,320
Qu'est-ce que tu as ?

338
01:02:53,000 --> 01:02:57,190
Yan, tu as besoin d'un bon repos.

339
01:02:57,240 --> 01:03:01,400
Pourquoi ne partons-nous pas maintenant ?

340
01:03:12,440 --> 01:03:16,920
Ma sœur, comment te sens-tu ?

341
01:03:19,600 --> 01:03:22,960
Chan Ho a une fille.

342
01:03:24,240 --> 01:03:28,280
Elle est dans la même école que Ying Ying.

343
01:03:36,240 --> 01:03:38,310
Je me souviens d'elle.

344
01:03:38,360 --> 01:03:43,310
Elle a étudié ici pendant un certain temps.

345
01:03:43,360 --> 01:03:46,480
Mais un jour, elle
arrêté sans préavis.

346
01:03:49,880 --> 01:03:52,350
Je dois les trouver.

347
01:03:52,400 --> 01:03:55,950
Pouvez-vous me donner leur adresse ?

348
01:03:56,000 --> 01:03:59,760
je n'ai pas le droit de donner
de tels détails.

349
01:04:04,680 --> 01:04:08,990
S'il vous plaît, aidez-moi, c'est très important pour moi.

350
01:04:09,040 --> 01:04:12,480
S'il vous plaît aidez-moi.

351
01:04:14,400 --> 01:04:18,070
Laissez-moi vérifier auprès du directeur.

352
01:04:18,120 --> 01:04:20,800
Merci.

353
01:04:41,640 --> 01:04:43,880
Mademoiselle.

354
01:04:48,000 --> 01:04:51,800
Excusez-moi, pouvez-vous me passer le ballon ?

355
01:04:56,480 --> 01:04:58,880
Merci.

356
01:05:09,640 --> 01:05:11,520
Mlle Fong.

357
01:05:13,560 --> 01:05:18,710
Le directeur a accepté cela une seule fois.

358
01:05:18,760 --> 01:05:22,000
S'il vous plaît, suivez-moi.

359
01:05:42,480 --> 01:05:50,480
Ce devrait être celui-là. Non
13, route Kampung Lama.

360
01:05:51,800 --> 01:05:53,870
Veuillez chercher à nouveau, j'y suis allé.

361
01:05:53,920 --> 01:05:56,070
Ils ont déjà déménagé.

362
01:05:56,120 --> 01:05:58,190
Je vais revoir d'autres fichiers.

363
01:05:58,240 --> 01:06:01,600
Je vous contacterai une fois que je l'aurai trouvé.

364
01:09:33,200 --> 01:09:37,480
Ma sœur, qu'est-ce qui ne va pas ?

365
01:09:40,880 --> 01:09:43,840
Ce qui s'est passé?

366
01:09:49,520 --> 01:09:55,200
Ma sœur, ne me fais pas peur !

367
01:10:21,200 --> 01:10:25,270
Désolé de vous déranger à cette heure.

368
01:10:25,320 --> 01:10:29,430
Pas de soucis.

369
01:10:29,480 --> 01:10:34,270
Pas de soucis, ta sœur est
mon patient et ami aussi.

370
01:10:34,320 --> 01:10:39,350
Je dois assister aux cours.
Mais regarde son état maintenant,

371
01:10:39,400 --> 01:10:42,630
J'ai peur de partir
elle seule dans l'appartement.

372
01:10:42,680 --> 01:10:45,550
Merci d'avoir parlé de soins
d'elle ces quelques jours.

373
01:10:45,600 --> 01:10:48,950
Ne t'inquiète pas, laisse-moi ta sœur.

374
01:10:49,000 --> 01:10:52,080
Je prendrai bien soin d'elle.

375
01:11:02,160 --> 01:11:04,880
Le petit déjeuner est prêt.

376
01:11:14,680 --> 01:11:18,070
J'ai réfléchi à des choses ces derniers jours,

377
01:11:18,120 --> 01:11:21,150
J'ai décidé de déménager
sortir de mon appartement.

378
01:11:21,200 --> 01:11:26,880
Peut-être en laissant ça
l'appartement est une bonne solution.

379
01:11:29,560 --> 01:11:33,270
Je te rendrai mon
appartement pour emballer quelques affaires.

380
01:11:33,320 --> 01:11:36,390
Laisse-moi t'accompagner ?

381
01:11:36,440 --> 01:11:41,510
C'est bon, ça ne prend que du temps.

382
01:11:41,560 --> 01:11:45,360
Très bien, fais attention alors.

383
01:12:03,880 --> 01:12:06,960
Ying Ying.

384
01:12:09,840 --> 01:12:16,760
Je rentre à la maison pour en prendre
trucs, tu m'attends ici.

385
01:12:20,960 --> 01:12:24,720
Je serai bientôt de retour.

386
01:13:21,320 --> 01:13:24,360
Aide-moi.

387
01:13:56,600 --> 01:13:59,950
Salut, je suis Miss Wong, j'appelle de l'école.

388
01:14:00,000 --> 01:14:03,670
J'ai trouvé l'adresse que vous avez demandée.

389
01:14:03,720 --> 01:14:08,080
C'est à H146...

390
01:15:16,400 --> 01:15:18,280
Yan.

391
01:15:19,120 --> 01:15:22,360
Comment saviez-vous que je vis dans cette unité ?

392
01:15:26,360 --> 01:15:29,480
Entrez.

393
01:16:14,920 --> 01:16:18,150
Qui sont-ils ?

394
01:16:18,200 --> 01:16:20,920
Ce sont mes proches.

395
01:16:23,200 --> 01:16:28,800
Je vais te préparer du thé.

396
01:19:22,880 --> 01:19:25,080
Que faites-vous ici?

397
01:19:27,120 --> 01:19:29,960
Vous n'êtes pas censé
touche à rien dans mon appartement !

398
01:19:32,480 --> 01:19:35,080
Reste loin de moi !

399
01:23:35,320 --> 01:23:38,080
Que voulez-vous de moi?

400
01:23:40,400 --> 01:23:45,000
Combien de temps veux-tu me garder ici ?

401
01:24:09,000 --> 01:24:12,040
Devinez ce que je vous ai acheté aujourd'hui ?

402
01:24:14,920 --> 01:24:18,040
Une paire de chaussures.

403
01:24:19,400 --> 01:24:23,000
Tu m'as dit que tu as toujours
je voulais une nouvelle paire de chaussures.

404
01:24:26,200 --> 01:24:28,840
Je les mettrai plus tard.

405
01:24:32,400 --> 01:24:35,320
Elle est morte.

406
01:24:38,160 --> 01:24:43,440
Avez-vous entendu ça ? Elle a dit que tu étais mort.

407
01:24:47,040 --> 01:24:49,520
Ce jour-là,

408
01:24:50,720 --> 01:24:56,030
Je suis passée devant un magasin de chaussures, elle
était là en train de choisir ses nouvelles chaussures.

409
01:24:56,080 --> 01:25:00,790
Elle a choisi toutes les chaussures rouges.

410
01:25:00,840 --> 01:25:07,880
J'ai senti qu'elle était vraiment unique.

411
01:25:08,960 --> 01:25:12,870
Je l'ai suivie.

412
01:25:12,920 --> 01:25:16,640
J'ai découvert qu'elle assistait
cours dans une école de langues.

413
01:25:17,640 --> 01:25:21,120
Je me suis inscrit également.

414
01:25:24,320 --> 01:25:28,070
Après lui avoir parlé pendant un moment,

415
01:25:28,120 --> 01:25:33,720
nous commençons à mieux nous connaître.

416
01:25:37,240 --> 01:25:45,080
J'ai découvert qu'elle était mariée,

417
01:25:46,400 --> 01:25:51,110
mais elle était très malheureuse.

418
01:25:51,160 --> 01:25:54,950
Très mécontent.

419
01:25:55,000 --> 01:26:00,080
Son mari ne la traitait pas bien.

420
01:26:05,800 --> 01:26:10,750
Nous nous rapprochons,

421
01:26:10,800 --> 01:26:14,150
mais un jour,

422
01:26:14,200 --> 01:26:21,760
Je l'ai vue avec son mari
dans le même magasin de chaussures.

423
01:26:22,520 --> 01:26:26,840
Son mari m'a vu.

424
01:26:27,800 --> 01:26:35,480
Plus tard, elle a voulu
mettre fin à notre relation.

425
01:26:36,520 --> 01:26:40,600
Rompons.

426
01:26:42,720 --> 01:26:46,230
Tu m'as menti.

427
01:26:46,280 --> 01:26:53,520
Je sais qu'elle m'aime beaucoup !

428
01:26:56,120 --> 01:27:00,590
Je l'aime tellement.

429
01:27:00,640 --> 01:27:02,870
Si tu l'aimes tellement,

430
01:27:02,920 --> 01:27:06,600
pourquoi tu l'as tuée ?

431
01:27:08,360 --> 01:27:10,320
Non.

432
01:27:10,960 --> 01:27:13,440
Je ne l'ai pas tuée.

433
01:27:14,680 --> 01:27:17,280
Quand l'ai-je tuée ?

434
01:27:19,400 --> 01:27:21,630
Comment m'as-tu trouvé ?

435
01:27:21,680 --> 01:27:24,270
Pourquoi n'as-tu pas répondu à mes appels ?

436
01:27:24,320 --> 01:27:26,870
Pourquoi es-tu ici ?

437
01:27:26,920 --> 01:27:29,560
Pourquoi es-tu ici ? Partez maintenant !

438
01:27:32,640 --> 01:27:35,400
Arrêt!

439
01:27:38,920 --> 01:27:42,440
Fermez-la!!!

440
01:27:48,760 --> 01:27:52,520
Je veux juste être avec elle.

441
01:27:54,000 --> 01:27:57,360
N'est-ce pas mieux maintenant ?

442
01:27:58,440 --> 01:28:01,720
Nous pouvons être ensemble pour toujours.

443
01:28:05,200 --> 01:28:08,030
Tu es fou!

444
01:28:08,080 --> 01:28:09,870
Fou?

445
01:28:09,920 --> 01:28:13,070
Et toi?

446
01:28:13,120 --> 01:28:15,750
Pourquoi ne te rends-tu pas ?

447
01:28:15,800 --> 01:28:19,150
Pourquoi dois-je me rendre ?

448
01:28:19,200 --> 01:28:23,630
Je n'ai rien fait de mal !

449
01:28:23,680 --> 01:28:27,030
C'est entièrement la faute de son mari !

450
01:28:27,080 --> 01:28:29,350
Savez-vous?

451
01:28:29,400 --> 01:28:34,040
Nous n'en arriverons pas à ce stade si
ce n'est pas à cause de son mari !

452
01:28:38,360 --> 01:28:43,910
S'il vous plaît, laissez-moi partir.

453
01:28:43,960 --> 01:28:49,160
Mon frère me trouvera
ici si tu me gardes ici.

454
01:29:01,280 --> 01:29:04,560
Pourquoi ne manges-tu pas quelque chose.

455
01:29:05,360 --> 01:29:08,920
Tu dois déjà avoir faim.

456
01:29:14,040 --> 01:29:17,070
Vous n'avez pas faim ?

457
01:29:17,120 --> 01:29:20,870
Très bien, alors tu manges plus tard.

458
01:29:20,920 --> 01:29:24,200
Je vais juste le laisser ici.

459
01:30:23,440 --> 01:30:26,200
Je veux aller aux toilettes.

460
01:36:19,840 --> 01:36:27,080
Ta sœur est déshydratée
mais elle ira bien.

461
01:36:47,840 --> 01:36:52,520
Ying Ying.

462
01:36:56,720 --> 01:36:59,750
Vous êtes réveillé.

463
01:36:59,800 --> 01:37:05,760
Le docteur dit que tu es
déshydraté mais tout ira bien.

464
01:38:20,680 --> 01:38:23,480
C'est la raison pour laquelle j'aime cet endroit.

465
01:38:25,520 --> 01:38:27,680
Ying Ying.

466
01:38:28,040 --> 01:38:34,480
Tu aimes le poulet frit ?
Maman va t'apporter à manger maintenant.

467
01:38:38,280 --> 01:38:39,950
Vous avez revu Ying Ying ?

468
01:38:40,000 --> 01:38:42,910
Elle est dans un état critique.

469
01:38:42,960 --> 01:38:46,190
Votre fille est partie.

470
01:38:46,240 --> 01:38:51,960
Impossible, elle est toujours à mes côtés.

471
01:38:53,320 --> 01:38:56,270
Je suis fou ?

472
01:38:56,320 --> 01:38:58,470
Et toi?

473
01:38:58,520 --> 01:39:01,280
Mangeons.

474
01:39:20,520 --> 01:39:24,070
Je suis toujours inquiet pour ma sœur.

475
01:39:24,120 --> 01:39:28,670
Mais son psychiatre lui a dit
moi qu'elle va mieux.

476
01:39:28,720 --> 01:39:35,190
Plus important encore, elle a enfin
accepté la mort de sa fille.

477
01:39:35,240 --> 01:39:39,390
Mais je suis curieux de savoir comment
est-ce que ma sœur a réussi à...

478
01:39:39,440 --> 01:39:42,830
découvrir le cadavre de
toute la famille du donneur.

479
01:39:42,880 --> 01:39:45,990
Je suis toujours très confus.

480
01:39:46,040 --> 01:39:50,360
J'espère qu'elle ira bien après ça.